Rasserrerie d'Ecrivaijes du Paiz Galo
Anthologie de textes gallos
Ce recueil de textes gallos édité par l'Association des Enseignants de Gallo présente un large éventail de textes et d'auteurs de toute la Haute-Bretagne. Le lecteur y trouvera les diries, menteries traditionnelles mais aussi des poèmes,du théâtre, des nouvelles, des récits de vie, des contes modernes… 46 textes issus d'auteurs de tout le pays gallo.
Les textes sont présentés en gallo (graphie ABCD) avec leur traduction en français et sont accompagnés d'un CDrom qui permet la transmission du collectage oral, chaque texte est lu par son auteur ou une personne de la même aire géographique.
Nous avons voulu une variété des niveaux de langue dans la mesure où il est destiné aux élèves des collèges et lycées, aux étudiants mais aussi à tout lecteur gallésant ou sensibilisé au gallo et à la culture gallèse.
Éditions Rue des Scribes, isbn : 978-2-906064-70-6
~~DISCUSSION~~