Ceci est une ancienne révision du document !
| gallo | français |
| garçaille | un enfant |
| aler | aller |
| fai | fois |
| cône | corne |
| vère | oui |
| guerzillon | un grillon |
| astoure | maintenant |
| epigocher | gratter |
| defuter | distraire |
| drao | bruit |
| hucher | crier |
| qhuter | cacher |
| pertu | trou |
| dehaler | sortir |
| d'aots | d'autres |
| sedhu | seuil |
| câ | attendre |
| mucer | introduire |
| deri | inondation |
| caozer | parler |
| pouchette | portables |
| ventiés | peut-être |
| pâtou | berger |
| yeûs | eux |
| o | avec |
| brinder | sonner |
| cheminer | marcher |
| hucher | crier |
| coure | courir |
| précher, caozer | parler |
| batr de la goulle | bavarder |
| s'assire | s'asseoir |
| se chomer | se lever |
| saoter | sauter |
| chaer (a bâs) | tomber (par terre) |
| chaorire | sourire |
| pigner | pleurer |
| crouiller | fermer (avec une clé) |
| cllencher | fermer (sans clé) |
| cllôre, fromer | fermer |
| chopetter, dormi, meriener | dormir |
| se revier, se revailler | se réveiller |
| piâcher | mâcher |
| envaler | avaler |
| haper | saisir |
| grafigner | griffer, égratigner |
| cheri | caresser |
| oui | entendre |
| mirer | observer |
| vaer | voir |
| biter | toucher |
| mucer | glisser qqch |
| qhuter | cacher |
| manjer | manger |
| baire | boire |
| touzer (le pai) | tondre, couper |
| subller | siffler |
| pllayer | plier |
| se mouri, defunter | mourir |
| se nayer | se noyer |
| hejer, hober | secouer |
ens/dico_bis_en_projet.1398429422.txt.gz · Dernière modification: 2014-04-25 14:37 de auffray.regis