| gallo | français |
| vaizin (n.m) | voisin |
| ole | elle |
| o | elle (suivi d'une consonne) |
| yun | un |
| siens | ceux |
| lein | loin |
| hâte-tai | viens |
| etegnue | éteinte |
| mint | mit |
| core | encore |
| echohis | abasourdi |
| le mitan | la moitié |
| courti (n.m) | jardin potager |
| d'o | avec |
| aotr | autre |
| beurier | pleurer, crier |
| sieudr | suivre |